Es una tonteria, pero el mal uso de los terminos "alimentario" y "Alimenticio" me crispa los nervios.
y es una diferencia muy muy simple:
ALIMENTARIO: Aquello que NO alimenta. pero tiene que ver con la alimentacion. como por ejemplo una dieta. una dieta es alimentaria, ya que tu no te comes la dieta, te comes los alimentos que en ella se indican. o el caso de la industria, que siempre lo dicen mal en los telediarios. la industria es alimentaria. nadie se comeria una fabrica ¿no?
tambien siempre se habla de trastornos alimenticios, y tampoco es correcto,nadie es capaz de comerse un trastorno. por lo que seran trastornos alimentarios.
-un envase tampoco se come, por lo que es alimentario.
ALIMENTICIO: Todo aquello que si que alimenta, un pastel es alimenticio, una fruta, un bocadillo, un cafe, etc etc...
- Cerveza y montaditos: existira algo mas alimenticio?
Te comprendo perfectamente, a mi algunos malos usos de nuestra lengua también me ponen nerviosa. No había caído en que es verdad, se usan sin distinción ambos términos; has explicado muy bien cuándo usar cada uno :)
ResponderEliminarGracias por pasarte por mi blog y comentar, me alegro de que te gustaran los Hamentaschen! Y también que seas lector de la saga de G.R.R. Martin :D Yo estoy empezando, me queda el último cuarto de Canción de Hielo y Fuego, y me está gustando mucho (aunque sufro demasiado con según qué personajes).
Encantada de conocerte!
jejeje tienes razón pero no te debe de dar coraje, como se notan las clases de Javier!! hay gente que no tiene la suerte de dar esas clases y no tiene esa cultura .. "alimentaria, alimenticia.." asi que mejor explicarselo humildemente.
ResponderEliminarbueno tampoco es que me da un coraje inmenso de enfadarme, es una manera de hablar :P
ResponderEliminares mas me gusta que la gente "de a pie" no lo sepa, asi tengo algo interesante que explicar ^^